Архивы тэгов: Пасха

“Святой град Иерусалим” / “The Holy City”

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/04/24
Еще один гимн на Пасху. Вчера один брат из Беларуси спрашивал, есть ли у меня эта песня. Я сказал, что в церкви мы ее неоднократно пели, но ноты не были набраны, тогда в нашей церкви еще не использовали Noteworthy Composer. Пришлось написать в Москву (прямо из Ханоя), и другой брат быстро всё отсканировал и прислал [...]
Опубликовано в рубрике Easter, Hymns and songs, Translations | отмечена тегами, | 1 Комментарий

Христос воскрес! Воистину воскрес! (+ пасхальный гимн)

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/04/24
Христос воскрес! Воистину воскрес! Хочу поделиться с вами любимым пасхальным гимном “See What A Morning”. Сегодня также попробовал перевести его. Текст гимна и перевод ниже, а сначала – видеоролик гимна со словами. Певца зовут Стьюарт Тауненд (Stuart Townend), гимн он написал вместе с Китом Гетти (Keith Getty). Есть и видеозапись с концерта в исполнении Кристин [...]
Опубликовано в рубрике Easter, Hymns and songs, Translations | отмечена тегами | 2 Комментарии

“У креста хочу стоять”

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/04/22
У креста хочу стоять, созерцать душою Как с Голгофы благодать в мир течет рекою. Припев: У креста, у креста честь моя и слава. Там спасенья полнота, на блаженство право. У креста меня нашли благодать и сила, И звезда святой любви путь мой озарила. Припев. У креста открылся мне кроткий Агнец Божий, Он привлек меня к [...]
Опубликовано в рубрике Easter, Hymns and songs, Video | отмечена тегами, , , | Оставить комментарий

Вербное воскресенье. Вторая Пасха в командировке

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/04/17
Второй год подряд во время Пасхи я нахожусь не дома, а в командировке. В прошлом году 4 апреля, в пасхальное воскресенье, мы были с коллегами в заливе Халонг, отдыхали после трудовой недели. В поездке кроме нас, русских, были и другие иностранцы (американцы, австралийцы, англичане), которым я вскользь напомнил про Пасху, но праздника никакого не было, [...]
Опубликовано в рубрике Easter | отмечена тегами, | 6 Комментарии

“Не ходите на кладбище, не ищите меня там” (Евгений Монукало)

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/03/20
На YouTube drexua (я не нашел, как его зовут) разместил видео с посмертным письмом своего друга. Автор видеоролика пишет: “Мы с Женей много лет были друзьями, и однажды, очень давно, он попросил меня сделать одну вещь: после того как его не станет, прочесть всем, кто его знает, написанное им обращение. И мне кажется, что разместить [...]
Опубликовано в рубрике Easter, People, Video | отмечена тегами, | 2 Комментарии

О чем говорит Голгофа?

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/03/12
“Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию” (1Кор.15:3) Взято из книги Эрвина Лутцера, “Возгласы с креста / Путь к сердцу Иисуса” (“Cries From The Cross: A Journey Into The Heart Of Jesus”, Erwin W. Lutzer). Переведено для церковного предпасхального бюллетеня. Некоторые люди размышляют [...]
Опубликовано в рубрике Easter, Translations | отмечена тегами, , , , | 6 Комментарии

О “Великопостном Путешествии”

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/03/02
Если Вы еще не знаете, то в блоге lentenjourneyrussian.blogspot.com начато “Великопостное Путешествие”. 26 февраля было размещено приглашение присоединиться, а вчера уже появилось первое сообщение. Блог ведут Давид и Таня Кантарелла, которых я пока лично не знаю. Из приглашения: “Наша команда “Великопостного Путешествия” приглашает вас присоединиться к нам в духовном паломничестве по Великому Посту. Наш путь [...]
Опубликовано в рубрике Easter | отмечена тегами, , , | 3 Комментарии

Самый пасхальный отрывок во всей Библии

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2010/04/03
Есть вещи, за которые я должен быть вечно благодарен своей поместной церкви. Одна из них это заучивание наизусть 15-й главы Первого послания к Коринфянам (mp3). Несколько лет подряд во время Пасхи мы проводили совместные заучивания, и даже “соревнования” на выразительное чтение этой главы. Это очень помогло выучить эту главу. Я думаю, что теперь могу в [...]
Опубликовано в рубрике Unfinished thoughts | отмечена тегами | 1 Комментарий