Архив категории Children

Когда сердятся близкие люди

Я конечно азиат, но в семье знаю, что все члены семьи могут на меня сердиться, иначе как узнать, где я глупо поступаю. Тем не менее, иногда удивляюсь, по каким поводам на меня может сердиться и делать строгое лицо милая младшая дочка.  На днях мы шли в школу и я как обычно был обвешен рюкзаком, сумкой [...]
Также опубликована в Family | Теги , | Оставить комментарий

“Вещи надо называть своими именами”

Подслушано в Макдональдсе. Разговор двух девочек лет двенадцати. Они только что вернулись со спектакля. - Представь себе, если бы тигры назывались лампами? - Но как тигры могут называться лампами? - Ну, если бы так назывались, мы бы сегодня смеялись над тем, что лампу назвали тигром, а не тигра лампой. - И тогда над нами бы [...]
Также опубликована в People, Unfinished thoughts | Теги , | 4 Комментарии

“Сказки Оскара Уайльда”. Рецензия Сарры Ха, специально для больших дядей

Моя младшая дочь, Сарра (9 лет), прочитав дискуссию взрослых в Фейсбуке по поводу сказок Оскара Уайлда, немножко возмутилась и решила написать “дяденькам” развернутый ответ. В данном тексте я ничего не правил, только кое-где орфографию третьеклассника. 1. “Великан-эгоист” Когда я начала читать эту сказку, то сразу поняла, что она просто замечательная. Прочитав её, у меня создалось [...]
Также опубликована в Books, Family, People | Теги , , , | 8 Комментарии

“Книги” (глава из 1-й книги Руфи Ха)

Дочь разрешила опубликовать две главы из своей книги (я их сам выбрал, т.к. там нет сугубо личной информации). Первая называется “Подруга”, а вторая – “Книги”. Вот вторая из двух. Руфь Ха. “Подружки”. Глава 6. Книги.
Также опубликована в Books, Family | Теги , , | 7 Комментарии

“Подруга” (глава из 1-й книги Руфи Ха)

Дочь разрешила опубликовать две главы из своей книги (я их сам выбрал, т.к. там нет сугубо личной информации). Первая называется “Подруга”, а вторая – “Книги”. Вот первая из двух. Руфь Ха. “Подружки”. Глава 4. Подруга.
Также опубликована в Books, Family | Теги , , , | Оставить комментарий

Моя дочка – писательница

Сегодня у нас большой праздник. Привезли первую книгу старшей дочки (12.5 лет). Это был ее шестимесячный тайный проект – книга, посвященная лучшей школьной подруге (на фотографии подружка слева). Еще где-то месяц ушел на финальное редактирование, сдачу в типографию, и вот готов первый тираж – 5 экземпляров книги “Подружки”. “Автор: Руфь Ха. Посвящается Султоне Акрами” – [...]
Также опубликована в Books, Family, People | Теги , , , | 3 Комментарии

“Познакомьтесь с ребенком. Мы братья-пилигримы”

“Познакомьтесь с ребенком. Со своим собственным или с чужим. Не думайте об этом ни как о житейской, ни как о профессиональной задаче. Пусть это будет самоцелью. Уверяю вас, ребенок даст вам больше, чем вы можете дать ему или ей. Ребенок может быть лучшим другом на всем белом свете. Они такие восприимчивые, их умы так пытливы [...]
Также опубликована в Family, Quotes | Теги , , , | 7 Комментарии

Дочка, велосипед и статья для “Главы дома”

Николай Шмыткин взял меня в команду “фазеров” на новом сайте “Глава дома”, посвященному отцам и их семьям. Вот первый мой текст для сайта. Я написал его за десять минут, в обеденный перерыв, а Николай внес редакторскую правку. Спасибо ему! По поводу слова  “тренд” в названии текста дам объяснение. После того как я научил дочку кататься [...]
Также опубликована в Family | Теги , , , | 8 Комментарии

2012-й год – год двенадцатилетнего Иисуса

В одной из лекций шотландского богослова Синклера Фергюсона я услышал, что (еще один шотландский богослов) Джон Мюррей буквально открыл ему глаза, когда открыл человеческую сторону Иисуса, Который рос в премудрости и в познавании воли Божьей. Я до сих пор не знаю, что именно Мюррей учил, но вчера на рождественском богослужении наших детей в церкви я [...]
Также опубликована в Christmas, Sermons | Теги , | 1 Комментарий

Об утренних московских паровозиках

Сегодня утром выйдя из метро с дочками мы сразу попали в толпу пешеходов, а спереди было два дымящих паровозика – двое курильщиков, от которых нельзя было отвернуться. Младшая так и шла с закрытым шарфом носом до ближайшего перехода, а потом у меня вырвалось (и детям прочитал) следующее: Дяди, тети, дети Под землей толпятся, Из метро [...]
Также опубликована в People | Теги , , | 1 Комментарий

Новая попытка перевести книгу “Для блага детей”

У меня есть хорошая новость. Катерина Алексеенко взялась за перевод книги “For the Children’s Sake” Сюзан Макалой-Шеффер (это дочка известного христианского философа Фрэнсиса Шеффера), о которой я писал ранее. Рабочее название перевода: “Для блага детей”. С переводом введения и первой главы “Что такое образование?” можно ознакомиться тут. Файл только для личного ознакомления. А комментарии, критика [...]
Также опубликована в Books, Family, Translations | Теги , , , , | 2 Комментарии

Узнать песню, без слов и мелодии

Оказывается, некоторые песни можно напомнить за две секунды, при этом не называя ни названия, ни авторов или исполнителей, и даже не напомнив мелодию. Вчера старшая дочь пришла из школы и сказала, что в соседнем младшем классе на уроке английского пели битловскую “Йеллоу субмарин” (почему не “сабмарин”?) и еще одну, и сделала вот так: два раза [...]
Опубликовано в рубрике Children | Теги , , | 4 Комментарии

Стихотворение на злобу дня

Моя дочка-второклассница, походив несколько дней в школу, заболела на целую неделю. Завтра возвращается к учебе, а в качестве домашнего задания заучила стихотворение на злобу дня. Ходит по дому, с выражением читает. Думаем всей семьей, будут ли рыдать в школе одноклассники с учительницей после прослушивания, или нет. Всё дождь и дождь (М. П. Чехов) Всё дождь [...]
Также опубликована в Family | Теги , , | 2 Комментарии

“Хроники Нарнии” на английском языке в Озоне

Нарнийцы из narnianews.ru сообщили, что в Озоне появились “Хроники Нарнии” на английском языке, с “классическими” иллюстрациями Паулины Бейнс, по цене от 200 до 250 рублей за томик, что весьма дешево для оригинала. Если Вы хотите подучить английский, или занять своих детей в этом учебном году, можно купить им эти книги (на rutracker.org можно даже найти [...]
Также опубликована в Books, Family | Теги , , , | Оставить комментарий

3D-коллекция фигур для змейки Рубика

Не знаю, откуда такая популярность змейки Рубика в Рунете, но 10-13% посещений в блоге (каждый день!) составляют переходы из поисковиков на страницу, где моя младшая дочка собирает шарик из змейки. Тексты запросов примерно такие: “змейка рубика как собрать шар”, “как складывать фигурки из змейки рубика фото” и т.п. Для интересующихся змейкой: вот немецкий сайт с [...]
Также опубликована в Family | Теги , , | 4 Комментарии

“Хроники Нарнии”. Первое впечатление

На прошлой неделе я впервые прочитал полностью “Хроники Нарнии” (бумажный вариант можно купить в Озоне или найти в электронном виде на litres.ru и flibusta.net). В моей семье я последний прочитавший, другие уже давно это сделали, и даже не один раз. Во время чтения сделал много пометок, и наверное еще подробнее разберу чего-нибудь в блоге. Пока [...]
Также опубликована в Books | Теги , , , , , | 7 Комментарии

О том, чтобы быть полезным для других

Недавно в церкви на детском богослужении обсуждали библейские и не библейские заповеди. Как-то дошли до заповеди: “Делать домашние задания”. Я пытался объяснить детям, что надо делать домашние задания не только потому, что родители этого требуют, или что учительница может поставить низкую оценку, или чтобы быть отличником, но еще чтобы вырасти полезным человеком. Сказал, что каждый [...]
Также опубликована в People | Теги , , , | 18 Комментарии

2 апреля – день рождения Г.Х. Андерсена и Международный день детской книги

На этой неделе я впервые узнал, что 2 апреля во всем мире отмечают Международный день детской книги (International Children’s Book Day). Международный совет по детской книге (International Board on Books for Young People, IBBY) в 1967 году предложил каждый год отмечать данный праздник, а 2 апреля – подходящая дата, т.к. это день рождения Ганса Христиана [...]
Также опубликована в Books, Video | Теги , , | 5 Комментарии

Краткий обзор принципов в философии образования Шарлотты Мейсон

Недавно я рассказывал о книге “For The Children’s Sake” Сюзан Макалой, в которой изложена образовательная философия Шарлотты Мейсон. На днях Александр Рыжов (в ЖЖ “Осел с лирой”, asinus_ad_lyram) помог с переводом 18 принципов Шарлотты Мейсон (их оригинал можно найти на amblesideonline.org – там же можно найти “An Educational Manifesto”). В данном случае это пересказ Сюзан [...]
Также опубликована в Family, Translations | Теги , , , , , | 7 Комментарии

Беленькие ноутбуки с надкусанным яблочком

Младшая дочка вчера после школы сообщила маме, что им завезли беленькие ноутбуки с рисунком надкусанного яблока. Выдали каждому первокласснику, и даже пронумеровали, чтобы каждый знал номер своего “личного” макбука. Домой уносить не разрешили, но сообщили детям, во сколько обошлось это школе – по 40 тысяч рублей за штуку. Жена сказала дочке: “Расскажи папе, умрет от [...]
Также опубликована в Software | Теги , , | 3 Комментарии