Месячные архивы: December 2010

Предновогодняя проповедь: “Познать Бога, говорящего с нами” (Псалом 18)

Сегодня я читал последнюю в этом году проповедь в нашей церкви. Она была по очереди, которая выпала на псалом 18. “С наступающим Новым Годом! В такие дни обычно люди желают друг другу того, чего и себе желают, а именно всего наилучшего. Пользуясь случаем, я хотел бы пожелать себе и всем нам наилучшего, а именно того, [...]
Опубликовано в рубрике Sermons | Теги , , , , | 10 Комментарии

Сообщение для чтения сверху

¡и̯оพ qѵǝ⊥иʚɐ9εи и ʁоพ ʁнıq∇dǝʚ⊥ ‘и∇оuɔоɹ ’0˧о9о⊥ ∇ǝdu ıqн∇оɹʎоɹɐѵ9 оɹǝоพ ɐᄁ∇dǝɔ ǝинǝѵനıqพоu и хиоพ ⊥ɔʎ ɐʚоѵɔ ⊥ʎ∇ʎ9 ɐ∇ Псалом 18:5 (отдельное спасибо сервису reggen.ru/flipru.htm)
Опубликовано в рубрике Prayer, Software | 8 Комментарии

Как сделать электронную книгу с помощью OpenOffice

За последние две недели три человека узнавали у меня как сделать электронную книгу из вордовского файла. Всем я говорил про OpenOffice и плагин FBTools. После того как формат документов OpenOffice приняли в качестве российского стандарта, об этом бесплатном и мощном офисном пакете вообще стоит говорить во весь голос. Но пока сосредоточусь на том, как в [...]
Опубликовано в рубрике Electronic books, Software | Теги , , , , , | 13 Комментарии

С Рождеством Христовым, первым и нынешним

Спасибо Павлу Бегичеву за картинку.
Опубликовано в рубрике Christmas | Теги , , | 2 Комментарии

Как поддерживать живую веру?

Вера отличается от знания тем, что знание статично – вывел его, и всё – оно есть как результат, а вера – динамична, она может расти, а может и пропасть. Знание растет преимущественно количественно, а вера – качественно. Если человек забудет какую-то теорему, то, используя близкие по содержанию факты, он может попробовать вывести себе доказательство снова, [...]
Опубликовано в рубрике Unfinished thoughts | Теги , , , , , | 8 Комментарии

По рекомендации главного чтеца в семье

Моя жена – главный чтец нашей семьи. Читает вслух детям, привила им любовь к чтению и т.д., и т.п. Я пока только пытаюсь либо читать то, что она вообще не может прочитать (ибо на английском языке), либо вслед за ней. Первое – для гордости, второе – для смирения. Недавно жена нашла и прочитала книгу Даниэля [...]
Опубликовано в рубрике Books, Children, Family | Теги , , | 6 Комментарии

Как правильно удалять сообщения из блогов

Если вы когда-нибудь написали о чем-то в блоге (или ЖЖ) и решили позднее это удалить, … не нажимайте кнопку удаления в своем блоге. Потрудитесь сначала затереть сообщение следующим образом: заголовок поменяйте на DELETED, и содержимое на то же самое. После этого сохраните сообщение, и пусть оно в таком виде провисит некоторое время. Дело в том, [...]
Опубликовано в рубрике Internet | Теги , , , | 5 Комментарии

DELETED

DELETED
Опубликовано в рубрике Internet | Оставить комментарий

Что же изменилось в нашей жизни после того как мы увидели Младенца?

Сегодня прочитал и перевел еще один отрывок из книги “О, приди, долгожданный Иисус”. Автор этого текста – Фрэнсис Шеффер, христианский философ, пастор и основатель общины Лябри (L’Abri). В упомянутую выше книгу отрывок пришел из книги Шеффера под названием “No Little People” (“Не бывает незначительных людей” – так переводится, наверное). Название главы, из которой взят этот [...]
Опубликовано в рубрике Books, Christmas, Translations | Теги , , , | 17 Комментарии

Русскоязычные переводы рождественской песни “O Holy Night”

Возможно, после “Тихой ночи” (“Silent Night”) второй по популярности рождественской песней будет “Святая ночь” (“O Holy Night”). Кто только ее не исполнял! А по-русски вроде бы нет устоявшегося “официального” перевода. Даже в нашей маленькой церкви эту песню переводили трижды, и только на третий раз получился перевод, близкий к известному англоязычному тексту (Адольф Адам/Джон Салливан Дуайт). [...]
Опубликовано в рубрике Christmas, Hymns and songs, Translations | Теги , , , , | 1 Комментарий

(Не)знайка XXI века

Вдруг вырвалась рифма во время ответа в ЖЖ. Написал кое-что, а потом старый друг Александр Пресняков помог исправить: Не всё я знаю, но всё могу найти: Мне Яндекс друг, и с Google по пути. Вы удивитесь, словно я знаток; Секрет мой прост – поисковик помог! В короткой форме: “Я не знаток, но Яндекс мне помог” [...]
Опубликовано в рубрике Internet | Теги , , , | Оставить комментарий

Google стал следить за моими передвижениями

Сегодня утром завтракал в Макдоналдсе и зашел в Gmail, а на работе с ходу не смог зайти. Дело в том, что на работе у меня включен американский прокси, и Gmail счел этот вход подозрительным – ну не мог хозяин аккаунта так быстро из Москвы в Америку перебраться. Вот он и попросил меня подтвердить на Google-карте [...]
Опубликовано в рубрике Internet, Software | 9 Комментарии

Библии на разных языках теперь можно читать и слушать в браузере

Я уже писал про приложение Bible.is для iPad и Android. Теперь под Рождество на Bible.is открыли доступ к браузерной версии чтения+прослушивания Библии на десятках языков мира. К сожалению, вариант чтения Нового Завета от РБО, который доступен для скачивания с их сайта faithcomesbyhearing.com, здесь недоступен в браузерном интерфейсе. Зато доступен вариант перевода от IBS, причем в [...]
Опубликовано в рубрике Audio, Bible study, Internet | Теги , , | 5 Комментарии

Беда с мыслями, которые не задерживаются в уме

Недавно мы посмотрели новую серию “Хроник Нарнии”. Фильм красивый и зрелищный, но книгу переврали, так что домашние эксперты по Нарнии были чуток недовольны. Плюс к этому, впечатление испортили два парня, которые сидели сзади и комментировали вслух почти каждую сцену, озвучивая то, что им понравилось и не понравилось. Жена сказала, что о таких говорят, что ум [...]
Опубликовано в рубрике Internet, Unfinished thoughts | Теги , , , | 6 Комментарии

“Вот в средние века было интересно. В каждом доме жил домовой, в каждой церкви – Бог…”

“Вот в средние века было интересно. В каждом доме жил домовой, В КАЖДОЙ ЦЕРКВИ – БОГ…”, цитирует персонажа из фильма “Сталкер” Юрий Смирнов, и пишет: (ниже лишь отрывок из сообщения ЖЖ) “Вы вообще представляете себе, как интересно станет в церкви, если в ней будет жить Бог? Были у вас блаженные минуты, в которые вам было [...]
Опубликовано в рубрике Church, Quotes | Теги , , | 10 Комментарии

Минимальная библиотека для церкви?

В нашей церкви мало читают, хотя есть не совсем маленькая библиотека (четыре стеклянных шкафа). В оборудованной комнате, где это стоит, взрослые отдыхают, кормят или пеленают детей, а дети там смотрят видеодиски или просто играют. Сама библиотека постоянно закрыта и надо искать библиотекаря, чтобы получить нужную книгу. В принципе, библиотекаря легко найти, но его все равно [...]
Опубликовано в рубрике Books, Church, Ministry | Теги , , , | 7 Комментарии

Олег Козырев предложил массовые порядки в Москве

Известный блогер Олег Козырев написал в Твиттере серию сообщений по мотивам недавних событий в Москве. Прямо как сводка новостей с места происшествия совершенно иных событий. В порядке поступления: - Предлагаю организовать в Москве массовые порядки - Толпа страдивари-фанатов движется по Тверской. Задирает прохожих без слуха - Страдивари-фанаты кричат что-то неприличное из Бетховена, грозят ОМОНу смычками [...]
Опубликовано в рубрике People | Теги , , , , | Оставить комментарий

Видеть, чтобы верить

В одной книге нашел сегодня интересную цитату блаженного Августина из его проповеди на стих Иоан.5:19. Не знаю, как ее переводят на русский. На английском звучит так: “You see something so that you may believe something and from what you see may believe what you see not”. На латыни, как Гугль подсказал, выглядит так: “Vides aliquid, [...]
Опубликовано в рубрике People, Quotes | Теги , , , , , | 4 Комментарии

Зачем Павел так сложно оправдывался перед коринфянами?

На прошлой неделе у нас в церкви была проповедь по второму посланию Павла к коринфянам, стихи 12-24 первой главы. Павел, оправдываясь перед коринфянам и объясняя свои изменения в планах, говорит о том, что он всегда поступал прямо, можно сказать, без задних мыслей, а затем переходит к таким словам: “Ибо Сын Божий, Иисус Христос, проповеданный у [...]
Опубликовано в рубрике Ministry, Quotes | Теги , , , , , , | 2 Комментарии

Как скрестить ваш сайт с Твиттером. Часть 1: Короткие ссылки

Пользующиеся Твиттером (Twitter), наверное, уже заметили, что при отправке сообщений туда многие сервисы сокращают свои длинные гиперссылки до коротеньких, например, http://bit.ly/что-то, http://goo.gl/что-то или http://j.mp/что-то. Такие ссылки легко получить вручную, сходив на сайты этих сервисов, “укоротителей ссылок”. Но что делать, если у вас часто обновляющийся новостной сервис, или такой сайт, как Молитва.ру, который недавно вышел в [...]
Опубликовано в рубрике Internet, Software | Теги , , | Оставить комментарий