Неизвестный Андерсен. Сон одного пастора

Скоро закончится моя командировка и надо будет вернуться к семейным обязанностям, в которые входят сказки перед сном для младшей дочки. В поисках вдохновения достал сборники Гримма и Андерсена, и неожиданно для себя обнаружил у Андерсена сказку, которую раньше никогда не читал. А сказка про сон одного пастора. Начинается так:

“Все яблони в саду покрылись бутонами – цветочкам хотелось опередить зеленые листья. По двору разгуливали утята, на солнышке потягивалась и нежилась кошка, облизывая свою собственную лапку. Хлеба в полях стояли превосходные, птички пели и щебетали без умолку, словно в день великого праздника. В сущности, оно так и было – день-то был воскресный. Слышался благовест, и люди, разодетые по-праздничному, с веселыми, довольными лицами шли в церковь. Да, право, и вся природа вокруг как будто сияла! Денек выдался такой теплый, благодатный, что так вот и хотелось воскликнуть: “Велика милость Божья к нам, людям!”

Но с церковной кафедры раздавались не такие речи; пастор громко и сурово доказывал слушателям, что все люди – безбожники, что Бог накажет их, ввергнет по смерти в геенну огненную, где огонь неугасающий и червь неумирающий! Вечно будут они мучиться там, без конца, без отдыха! Просто ужас брал, слушая его! Он говорил ведь так уверенно, так подробно описывал преисподнюю, эту смрадную яму, куда стекаются нечистоты со всего мира и где грешники задыхаются в серном, удушливом воздухе, погружаясь, среди вечного безмолвия, в бездонную трясину все глубже и глубже!.. Да, страшно было даже слушать, тем более что пастор говорил с такой искренней верой; все бывшие в церкви просто трепетали от ужаса.

А за церковными дверями так весело распевали птички, так славно сияло солнышко, и каждый цветочек как будто говорил: “Велика милость Божья к нам всем!”. Все это было так непохоже на то, о чем говорил пастор”.

Полный текст сказки

Запись опубликована в рубрике People с тэгами , , , , , , . Создать закладку наpermalink. Оставить комментарийили trackback:Trackback URL.

9 комментариев

  1. Опубликован 2011/04/28 в 18:22 | Прямая ссылка

    Отличная сказка, спасибо! И у себя на сайте дам ссылку.

  2. Опубликован 2011/04/28 в 20:04 | Прямая ссылка

    Когда прочитал о пасторе и его проповеди, сразу же вспомнил цитату из проповеди Джонатана Эдвардса “Грешники в руках разгневанного Бога”: “Бог, Который держит тебя в Своей руке над бездной ада,как держат над огнем паука или какое-нибудь мерзкое насекомое, питает отвращение к тебе и сильно разгневан: Его гнев пылает как огонь… ”

    • Опубликован 2011/04/28 в 22:29 | Прямая ссылка

      О, брат, ты меня опередил :)
      Я тоже как раз собирался спросить, не попал ли этот мужичёк случайно на проповедь Эдвардса “Грешники в руках разгневанного Бога”?..

      На мой взгляд, по крайней мере вступление, утверждает надуманное противопоставление Божьего гнева и Божьей милости. Чуть позже постараюсь найти время и прочитать всю сказку.

      • Опубликован 2011/04/29 в 00:24 | Прямая ссылка

        Ну вряд ли этот пастор – Эдвардс :-)

        А так в сказке больше, чем просто противопоставление: “Немногое можно было сказать в защиту людей, но Бог читает в сердцах, видит все смягчающие обстоятельства, знает, что грех бывает вольный и невольный, да и велика милость Его, всемилосердного, всеблагого! И рука пастора дрожала, он не смел протянуть ее, чтобы сорвать волос с головы грешника”.

      • Опубликован 2011/04/29 в 07:58 | Прямая ссылка

        может по ведению Духа святого

        может и нужна была тогда проповедь Эдвардса
        может она и еще где то когда то нужна

        НО – ИМХО – горе тому пастору который САМ захочет – или решит ошибочно что ему Дух Святой повелевает – ТАК поступить – завести людей в ад – и там и оставить. Сообщить о Гневе Божьем и забыть о Милосердии и Благости.

  3. Опубликован 2011/04/29 в 00:30 | Прямая ссылка

    Виктор Гаврилович Кротов пишет про сказку (“Сказочная теология Андерсена”, http://krotovv.livejournal.com/162677.html) так:

    “Сказка называется “Сон”, она может показаться наивной и умилительной, а прилагать к ней слово “теология” было бы вообще странно, если бы… Если бы не ощущение, что в такой сказке выражено то, что далеко не всегда удаётся выразить теологии”.

  4. Опубликован 2011/04/29 в 08:08 | Прямая ссылка

    Сон одного пастора

    User referenced to your post from Сон одного пастора saying: [...] утащил у Тимофея Ха [...]

Оставить комментарий

Ваш e-mail никогда не будет опубликован или передан третьим лицам. Обязательные поля отмечены *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam protection by WP Captcha-Free

Subscribe without commenting