Библия на JesusChrist.ru теперь включает в себя кнопку BibleZoom

Николай Лапшин любезно предоставил интерфейс для работы с его сайтом прямо из Синодальной Библии на JesusChrist.ru. Теперь из любой главы можно попасть на соответствующий текст на сайте biblezoom.ru, не покидая окна с текстом Библии. Надо нажать на вот такую кнопку:

Вот что Николай говорит о своем сервисе:

“BibleZoom – это инструмент, который изначально я создавал для моих личных нужд. Раньше, в процессе исследования текста Писания, я использовал, как правило, три продукта: “Подстрочник А.Винокурова”, “Цитата из Библии” и “BibleWorks”. При этом каждая из программ была необходима мне, т.к. содержала ту или иную функциональную возможность. Ясно, что пользоваться набором из нескольких программ – это неудобно и замедляет весь ход исследования. Возникла идея написать один продукт, в котором будут все те функции из этих трех программ, которые я использовал. Поэтому, изначально задача ставилась такая:

- Продукт должен быть кроссплатформенным (остановился на web)
- Содержать греческий подстрочник Нового Завета
- Содержать греческий подстрочник Ветхого Завета (мне нужна была именно Септуагинта)
- Давать информацию о морфологии, фонетической транскрипции, аудио звучании коренного слова, возможных вариантах перевода, словарном определении из греческо-русской симфонии.
- Иметь возможность поиска (причем не только по номерам Стронга, но и по леммам)
- Содержать некоторые параллельные переводы, которыми я пользовался (KAS, CARS)

На определенном этапе biblezoom был опубликован в Интернет по адресу www.biblezoom.ru для помощи всем тем, кто любит Библию и стремится понимать её содержимое”.

P.S.: Вот еще, дизайн самого раздела /bible тоже надо бы перелопатить. Если кто из вас умеет дизайнить веб, пожалуйста, пишите на timothyha в гугломыле. Спасибо.