Если спорить о том, что лучше: электронная книга или бумажная, то бумажная выигрывает со счетом 3:1, как минимум в рамках нашей семьи. Но сегодня я нашел еще один маленький плюсик в пользу электронных книг. Купил все семь томиков “Нарнии” на litres.ru (по цене бумажного тома, о котором я писал) и получил одни и те же произведения в разных форматах: fb2, epub и HTML. И это только три из больше десятка возможных.
Если fb2 и epub подходят для разных устройств, то HTML очень удобен для такого любителя делиться электронными материалами, как я. Вот как книга открывается в браузере – вполне читабельно и “юзабельно” (есть ссылочки для перехода по содержанию).
Кстати, при установленном плагине epubReader epub’ы тоже отлично открываются в браузере Mozilla Firefox. Плагин для fb2 есть тут clear.com.ua/en/projects/firefox/fb2reader, но я его еще не использовал.
8 комментариев
а не накажут?
если делиться этими материалами?
кстати недавно видел лозунг – “скачал книгу – спас дерево” ))
кстати да
в бумажном варианте
очень неудобно цитировать
приходиться все набирать ручками или таки искать и качать аналог в интернете
читал как то про сканер для цитат – в виде ручки толстой – но дорогой зараза
Re: кстати да
Русскоязычные тексты (и не только “Нарнии”) есть на flibusta.net + lib.rus.ec. Первый правда не индексируется поисковиками, но когда автор и книга уже известны, надо лишь чуток пролистать на сайте.
Англоязычные, как только проходит копирайт (например, когда 100 лет исполнилось со дня смерти автора), появляются на gutenberg.net.
Re: а не накажут?
Я пока не понял, накажут ли В любом случае, публично делиться онлайн этим все равно не буду.
Кстати, если и накажут, то скорее всего это будет не магазин. Магазин даже имен переводчиков и изд-во не вписал в epub + HTML варианты. В fb2 еще кое-как есть.
В иностранных магазинах, где я покупал бумажную книгу + PDF, в PDF-ки вшивали код заказа, по которому можно найти виновника распространения. В mp3 файлы, если покупать, такое тоже вшивают.
Как с этим обстоят дела в России, не знаю.
Про “накажут” не знаю. Интересно, есть ли текст договора при покупке электронных книг. И что там написано.
Вообще нет такой информации. Может быть, они работают с учетом российской действительности и рады просто каждой продаже? Не знаю также, как они получают исходники книг.
Издание “Нарнии”, которое я купил сегодня у них, выполнено хорошо. Но выходных данных в epub и html файлах нет совсем – ни издательства, ни даже имени переводчика (Наталья Трауберг и др.). В FB2 есть. Из чего предполагаю, что исходник у них – FB2, который они затем с потерями конвертируют в разные форматы.
Мне казалось, epub богаче формат.
Я детально не сравнивал технические параметры epub и FB2. FB2 это XML, и в него теоретически можно встроить что угодно. Epub, как понимаю, содержит описание страниц, что делает показ более “жестким”.
В Литрес могли более сложные epub'ы экспортировать, но видимо, упустили момент с выходными данными. Или сэкономили на ресурсах сервера.