Архивы тэгов: языки

Телохранители охраняют только тело

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/09/13
Каждое утро по дороге в школу мы с дочками проходим мимо одного важного учреждения. В это время обычно садится в машину один важный человек, у которого есть два телохранителя в бронежилетах и с автоматами. Они тщательно проверяют машину, смотрят под ее капот в поисках взрывчатки и т.п. Важный, наверное, человек, раз его так охраняют. Впрочем, [...]
Опубликовано в рубрике People | отмечена тегами, | 7 Комментарии

Страховаться, потому что страшно?

Опубликовал Timothy Ha | Published: 2011/09/09
Читая последние новости, вдруг подумал о разнице слов “страхование” в русском языке и “insurance” в английском (я далеко не первый, кто об этом подумал – нашел потом как минимум две ссылки тут и тут). В русском языке вроде бы корень слова “страх”. Получается, что в первом случае (“страхование”) люди платят за свой страх, а во [...]
Опубликовано в рубрике People, Unfinished thoughts | отмечена тегами, | 6 Комментарии