Архивы тэгов: стихи

Стихотворение на злобу дня

Моя дочка-второклассница, походив несколько дней в школу, заболела на целую неделю. Завтра возвращается к учебе, а в качестве домашнего задания заучила стихотворение на злобу дня. Ходит по дому, с выражением читает. Думаем всей семьей, будут ли рыдать в школе одноклассники с учительницей после прослушивания, или нет. Всё дождь и дождь (М. П. Чехов) Всё дождь [...]
Опубликовано в рубрике Children, Family | отмечена тегами, | 2 Комментарии

Про мышонка Рипичипа, Незнайку и его друзей

Моя жена говорит, что в детстве ей совсем не нравилась история про Незнайку и его друзей, ни в книжном варианте, ни в рисованном, и уж тем более в кукольном (а мне рисованные мультики очень нравились). Может быть, она ждала знакомства с другими, ее, героями. И вот недавно она получила некоторое косвенное подтверждение своей неприязни к [...]
Опубликовано в рубрике Books | отмечена тегами, , , | 5 Комментарии

“Бог триединый, сердце мне разбей!” (Джон Донн)

В школе я долгое время не любил стихи. Возможно, сказывались математические гены (хотя мои родители встретили друг друга на литературной олимпиаде, и мой папа, будущий математик, писал даже лучше мамы). Но потом, когда я впервые влюбился, то стал переводить песни о любви. Позднее, когда обратился, то стал переводить христианские песни. Они тоже о любви, но [...]
Опубликовано в рубрике Translations | отмечена тегами, , | 4 Комментарии