“Угадай автора” № 003

Продолжаем игру “Угадай автора” – надо назвать автора и название книги без использования Интернета (подсказка друга сойдет). В первом и втором раундах выиграли Алексей Прокопенко, Андрей Суховский и Александр Петров. По результатам 10 первых раундов будут награждены двое из участников (вышлю по почте хорошие книги).

Итак, новая цитата одного известного автора, нашего современника. Он пока немного написал и, насколько мне известно, все его книги переведены на русский язык. Вот цитата из новой книги, которую я увез с собой в отпуск, и которую с удовольствием сейчас читаю (как и все предыдущие его книги).

“Я слышал, как молятся верующие в евангельских церквях: они указывают Богу, что Ему делать, заодно тонко намекая братьям по вере, как следует себя вести. В более либеральных церквях молитвы скорее походят на призывы к действию. Создается впечатление, что молитва – повинность, без которой, увы, невозможно приступить к труду на благо Царства Божьего. Богословский трактат крупного современного теолога доктора Ханса Кунга “О том, как быть христианином” состоит из семисот двух страниц. Но в нем нет ни одной главы или даже статьи алфавитного указателя, которые были бы посвящены молитве. На недоуменные вопросы Кунг отвечал, что сожалеет о столь досадном упущении. Мол, цензоры из Ватикана на него давили, а установленные издателем сроки были жесткими, вот он и забыл о молитве.

Почему все теоретически признают важность молитвы, а на деле мало кто получает от нее удовольствие? Почему молитвы Лютера и Чарльза Симеона, которые проводили на коленях по несколько часов кряду, столь сильно отличаются от молитв современных христиан, которые уже через десять минут начинают ерзать на стуле?

Я всегда замечал огромную разницу между тем, как о молитве говорят и как молятся на самом деле. В теории молитва – это важный шаг человека навстречу Творцу Вселенной. Однако на практике оказывается, что молитва для нас – источник смущения и многих разочарований”.

Запись опубликована в рубрике Prayer, Who is the author с тэгами , . Создать закладку наpermalink. Оставить комментарийили trackback:Trackback URL.

3 комментариев

  1. Опубликован 2010/07/29 в 12:53 | Прямая ссылка

    Филип Янси?

    не?
    я книги такой не читал

    интересная тема

    может причина в том что молитву как и все остальное сделали обязательным – должным – а не естественным процессом размышления и общения с Богом и в Боге

    что есть молитва? обязательные приметы ее? встать на колени? уединиться в комнате? сказать обязательный набор фраз или определенную структру соблюсти? или молитва это и сама жизнь, и пост в жж в размышлениях о Боге, о Божественном, да и о просто человеческом в свете Божьем? или помыслы направленные к Богу в пути пешком, в маршрутке, или на работе, или еще за каким либо делом.

    аааа. чего это я – все же написано – проводили на коленях по несколько часов кряду – сказать честно я не в состоянии получать удовольствие от стояния несколько часов кряду на коленях – при общении с женой или друзьями мне никогда не приходила мысль провести общение в такой позе и так долго. перед женой я могу встать на колени – но не надолго – в порыве чувст, или же надолго но по необходитмости склониться и то у меня быстро затекут ноги

    самое приятное общение в молитве – даже еще до воцерквления и даже до уверования (как ни парадоксально это звучит) – было для меня одному шагать по лесу в поисках грибов и благодарить за каждый гриб Господа и размышлять о том и о сем

    • Опубликован 2010/07/29 в 12:59 | Прямая ссылка

      Re: Филип Янси?

      Да, это Янси! Книга “Молитва”. Андрей Суховский так же ответил (не через ЖЖ, а в блоге timh.ru). Этот перевод сделан в изд-ве “Триада”. Я видел в Сети другие переводы разных книг Янси, но триадовские, по-моему, лучшие.

      Что касается стояния несколько часов на коленях, то это и не для меня тоже. Я пробовал, но очень быстро засыпал, особенно когда начинался тупик, когда не знал, о чем дальше молиться.

      Стоя или на ходу, в размышлении – надежнее для меня.

      • Опубликован 2010/07/29 в 13:27 | Прямая ссылка

        Re: Филип Янси?

        хе. а я и не чаял угадать

        но у Филиппа очень близкая мне постановка вопросов и выражения мыслей – любит он по острию ходить и критиковать традиционное христианство

Оставить комментарий

Ваш e-mail никогда не будет опубликован или передан третьим лицам. Обязательные поля отмечены *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam protection by WP Captcha-Free

Subscribe without commenting