Отпуск с семьей

Такие тексты надо читать до отпуска, а не под его конец, но, тем не менее, сегодня я перечитал его (впервые читал давно, и не в отпускное время). Это текст одного хорошего пастора (C.J. Mahaney) о том, как мужьям следует готовить, организовывать и проводить отпуск с семьей. Оригинал текста на сайте Sovereign Grace Ministries (PDF), а ниже я только перескажу своими словами его главные пункты.

Во-первых, этот отпуск – отдых для жены и детей, а не мужа. Жена трудилась больше всего в течение года (особенно, если она работает дома с детьми), и теперь она заслуживает того, чтобы муж служил ей, а не отдыхал.

Во-вторых, муж задает тон всему отпускному периоду. В это время он постоянно перед глазами жены и детей, и он должен быть радостным, щедрым, благодарным, а не ворчливым или разочарованным. Для детей отпуск с отцом должен остаться прекрасным воспоминанием, о котором они смогут потом рассказать внукам.

В-третьих, муж должен помнить о борьбе со своими грехами, т.к. временная смена места пребывания не решает вопрос борьбы со внутренним грехом.

В-четвертых, он должен хорошо использовать это время, чтобы изучать свою семью. Это хорошее время, чтобы лучше понять свою жену и своих детей.

В-пятых, он должен уметь удивлять семью, преподносить ей сюрпризы.

В-шестых, семья должна быть постоянно вместе, и отдых должен быть воистину семейным, укрепляющим семейные узы. Пусть он будет не очень дорогостоящим, но эффективным с этой семейной точки зрения.

В-седьмых, отцы должны благодарить Бога за всякое благо, которое дает Небесный Отец. Махейни цитирует Льюиса. У меня нет восьмитомника под рукой, чтобы процитировать перевод Н.Л. Трауберг, поэтому попробую сам:

“Удовольствия как небесные стрелы поражают нашу чувствительность … Я стараюсь превратить каждое удовольствие в повод для поклонения. Я не имею в виду просто благодарение. Конечно, всякий человек должен уметь благодарить, но я подразумеваю нечто другое … Благодарность провозглашает в точности следующее: “Как хорошо со стороны Бога, что Он дал мне это”. Поклонение же говорит: “Каковы должны быть качества того Существа, чьи мгновенные и отдаленные отблески так прекрасны для нас!” … Может быть, это и гедонизм, но это также требующая усердия дисциплина. И она стоит вложенного в нее труда” (“Письма Малькольму”, К.С. Льюис).

В этом году некоторые запланированные части семейного отдыха не удались, и надо еще завершить его (он подходит к концу). Надеюсь, что к следующему отдыху я подрасту и подготовлюсь лучше.